¿Cristóbal Colón jaraneó en Lima?

Según Augusto Polo Campos, el genovés anduvo por el Rímac y hasta se dio su bailecito de punta y taco.

Un día como hoy, 12 de octubre, Colón llegó a Lima, y escuchó una jaranita que bajo el puente se armó. ¿No lo cree? Pero eso dice el primer éxito de Augusto Polo Campos, «La jarana de Colón». Ya sabemos que es ficción, pero en la voz de Los Troveros Criollos suena a verdad, y uno se imagina a Colón tomando de la cintura a una morena y haciéndole un quiebre elegante.

¿Será por eso que nuestra Marina de Guerra guarda la canción en su página web? Y con el fondo de Grau y todo, aunque el gran almirante no tuvo la oportunidad de escucharla.

Claro, eso de aniversario del descubrimiento de América por los españoles ya nadie lo cree ni lo llama así. Es más, Colón ni siquiera era español, porque España no existía, sino el Reino de Castilla y el Reino de Aragón. Y así hubiera existido, él era genovés, o portugués, o croata, o polaco, o quién sabe, pero no español. Así que bien podía quemar sus tres carabelas para templarse de una limeña, como dice la canción, porque «se armó la jarana en la tierra de los virreyes (y) los gitanos cantaban su música desde el alma».

“La Jarana de Colón” nace en la década de 1950, cuando Polo Campos componía para Los Troveros Criollos y era policía, convirtiéndose en su primer éxito en la radio. Aún no entiendo qué papel juegan los gitanos aquí, ni las castañuelas, que no se usaban en los inicios de la canción criolla, pero eso no importa. Lo que importa, lo que siempre va a importar, ¡es la jarana!